Development, Histological, and Ultrastructural Evaluation of Sheep Hyperimmune Serum Therapy for COVID-19 / Desarrollo, Evaluación Histológica y Ultraestructural de la Terapia con Suero Hiperinmune de Oveja para COVID-19

SUMMARY: In response to the threat posed by new variants of SARS-CoV-2 and the urgent need for effective treatments in the absence of vaccines, the aim of this study was to develop a rapid and cost-effective hyperimmune serum (HS) derived from sheep and assess its efficacy. The utilization of a halal-certified, easily maintained in certain geographic regions, easy-to-handle animal such as sheep could provide a viable alternative to the expensive option of horses. Sheep were immunized with a whole inactivated SARS-CoV- 2 antigen to produce HS, which was evaluated for neutralizing potency using the PRNT50 assay. K18-hACE2 transgenic mice (n=35) were divided into three groups: control, SARS-CoV-2 exposure through inhalation, and SARS-CoV-2 exposed mice treated with HS. HS efficacy was assessed through serum proinflammatory cytokine levels, qRT-PCR analysis, histopathological examination of lungs and hearts, and transmission electron microscopy. Purified HS exhibited significant neutralizing activity (1/24,576). The SARS-CoV-2+HS group showed lower levels of TNF-α, IL-10, and IL-6 (P<0.01) and relatively lower levels of MCP-1 compared to the SARS-CoV-2 group. HS prevented death, reduced viral RNA levels in the lungs and hearts, protected against severe interstitial pneumonia, preserved lung tissue integrity, and prevented myocyte damage, while the SARS-CoV-2 group exhibited viral presence in the lungs. This study successfully developed a sheep-derived HS against the entire SARS-CoV-2 virus, resulting in a significant reduction in infection severity, inflammation, and systemic cytokine production. The findings hold promise for treating severe COVID-19 cases, including emerging viral variants, and immunocompromised patients.

En respuesta a la amenaza que suponen las nuevas variantes del SARS-CoV-2 y la urgente necesidad de tratamientos eficaces en ausencia de vacunas, el objetivo de este estudio fue desarrollar un suero hiperinmune (HS) rápido y rentable derivado de ovejas. y evaluar su eficacia. La utilización de un animal con certificación halal, de fácil mantenimiento en determinadas regiones geográficas y de fácil manejo, como las ovejas, podría proporcionar una alternativa viable a la costosa opción de los caballos. Las ovejas fueron inmunizadas con un antígeno de SARS-CoV-2 completamente inactivado para producir HS, cuya potencia neutralizante se evaluó mediante el ensayo PRNT50. Los ratones transgénicos K18-hACE2 (n = 35) se dividieron en tres grupos: control, exposición al SARS-CoV-2 mediante inhalación y ratones expuestos al SARS-CoV-2 tratados con HS. La eficacia de HS se evaluó mediante niveles de citoquinas proinflamatorias en suero, análisis qRT-PCR, examen histopatológico de pulmones y corazones y microscopía electrónica de transmisión. El HS purificado exhibió una actividad neutralizante significativa (1/24,576). El grupo SARS-CoV-2+HS mostró niveles más bajos de TNF-α, IL-10 e IL-6 (P<0,01) y niveles relativamente más bajos de MCP-1 en comparación con el grupo SARS-CoV-2. HS evitó la muerte, redujo los niveles de ARN viral en los pulmones y el corazón, protegió contra la neumonía intersticial grave, preservó la integridad del tejido pulmonar y evitó el daño de los miocitos, mientras que el grupo SARS-CoV-2 exhibió presencia viral en los pulmones. Este estudio desarrolló con éxito un HS derivado de ovejas contra todo el virus SARS-CoV-2, lo que resultó en una reducción significativa de la gravedad de la infección, la inflamación y la producción sistémica de citocinas. Los hallazgos son prometedores para el tratamiento de casos graves de COVID- 19, incluidas las variantes virales emergentes y los pacientes inmunocomprometidos.

Perfil de segurança dos soros heterólogos produzidos pelo Instituto Butantan, São Paulo-SP, no período de 2012 a 2015 / Safety profile of heterologous serum produced by the Butantan Institute, in São Paulo-SP, Brazil, from 2012 to 2015 / Perfil de seguridad de los sueros heterólogos producidos por el Instituto Butantan, São Paulo-SP, Brasil, en el período de 2012 al 2015

Resumo OBJETIVO: descrever o perfil de segurança dos soros heterólogos produzidos pelo Instituto Butantan (IB) de São Paulo-SP, Brasil. MÉTODOS: estudo descritivo dos relatos de eventos adversos (EA) pós-exposição aos soros produzidos pelo IB, codificados pela terminologia do Dicionário Médico para Atividades Regulatórias (MedDRA), notificados espontaneamente ao IB entre 2012 e 2015. RESULTADOS: foram notificados 52 usuários com algum evento adverso relacionado, principalmente, aos soros antibotrópico (n=11), antidiftérico (n=9) e antiofídico não especificado (n=9); observaram-se, em média, 3,2 EA por indivíduo; dos 173 EA notificados, 63,0% eram esperados por serem eventos descritos em bula; os EA mais notificados foram categorizados como afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneos (30,6%); houve seis óbitos temporalmente relacionados ao uso de soros, porém essa associação foi descartada. CONCLUSÃO: no período estudado, os soros produzidos pelo IB não apresentaram alteração em seu perfil de segurança, já que os EA relatados eram esperados conforme informação descrita em bula.

Abstract OBJECTIVE: to describe the safety profile of the heterologous serum produced by the Butantan Institute (BI) of São Paulo-SP, Brazil. METHODS: a descriptive study of adverse events (AEs) post-exposure to serum produced by the BI, encoded in the medical terminology of the Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA), and spontaneously reported to BI from 2012 to 2015. RESULTS: 52 individuals reported AEs, mainly related to Bothrops antivenom (n=11), diphtheria antitoxin (n=9) and unspecified snakebite serum (n=9); a mean of 3.2 AEs per individual was observed; among the total of 173 AEs, 63.0% were expected considering that they were described in the package insert; most of them were classified as skin and subcutaneous tissue disorders (30.6%); there were six deaths temporally related to the use of serum, but this association was discarded. CONCLUSION: in the studied period, the serum produced by the BI had no changes in their safety profiles, considering that the AEs were expected, according to the information previously described in the package insert.

Resumen OBJETIVO: describir el perfil de seguridad de los sueros heterólogos producidos por el Instituto Butantan (IB) de São Paulo-SP, Brasil. MÉTODOS: estudio descriptivo de los informes de eventos adversos (EAs) post-exposición a los sueros del IB y codificados según el Diccionario Médico para Actividades Regulatorias (MedDRA). RESULTADOS: 52 usuarios presentaron EAs relacionados con los sueros antibotrópico (n=11), antidiftérico (n=9) y antiofídico no especificado (n=9); se observó, en los EAs, 3,2 de media por persona; de los 173 EAs reportados, 63,0% fueron "esperados", ya que figuran descritos en la bula farmacológica; los EAs más reportados fueron los trastornos de piel y tejido subcutáneo (30,6%); hubo seis muertes, pero se descartó la asociación con el uso de suero. CONCLUSIÓN: durante el período de estudio, los sueros del IB no mostraron ningún cambio en su perfil de seguridad, ya que los EAs reportados eran esperados conforme información descrita en la bula.

PROTECTIVE LEVELS OF VARICELLA-ZOSTER ANTIBODY DID NOT EFFECTIVELY PREVENT CHICKENPOX IN AN X-LINKED AGAMMAGLOBULINEMIA PATIENT / Nível sérico adequado de anticorpo contra o vírus da varicela-zoster não foi suficiente para prevenir a infecção em criança com agamaglobulinemia ligada ao X

SUMMARY We describe the case of an eight-year-old boy with X-linked agammaglobulinemia who developed mild varicella despite regular intravenous immunoglobulin (IVIG) therapy. He maintained protective antibody levels against varicella and the previous batches of IVIG that he received had adequate varicella-specific IgG levels. The case illustrates that IVIG may not prevent VZV infection.

RESUMO Relatamos o caso de uma criança com agamaglobulinemia ligada ao X, sexo masculino, oito anos de idade, que desenvolveu quadro de varicela leve, apesar do tratamento regular com imunoglobulina intravenosa (IVIG). O paciente mantinha níveis adequados de imunoglobulina (IgG) contra varicela, assim como, os últimos lotes de IVIG por ele recebido também apresentavam níveis adequados do anticorpo específico. O caso ilustra que o tratamento regular com IVIG não é suficiente para prevenir a infecção pelo vírus da varicela-zoster.

Evaluación de la capacidad neutralizante de extractos de plantas de uso popular en Guatemala como antídotos para el envenenamiento por la mordedura de Bothrops asper / Neutralizing activities of ethanolic extracts of six plants traditionally used in Guatemala as antidotes for the envenomation caused by the snake Bothrops asper

Se determinó la capacidad de los extractos de seis plantas de uso etnomédico (Acacia hindsii, Aristolochia maxima, Cissampelos pareira, Hamelia patens, Piper peltatum y Sansevieria hyacinthoides) para neutralizar los efectos proteolítico y fosfolipasa A2 (PLA2) del veneno de Bothrops asper, la principal especie causante de envenenamiento en el país. Estos efectos, indicadores de la capacidad miotóxica, hemorrágica e inflamatoria del veneno, se evaluaron en ensayos controlados in vitro. Las plantas fueroncolectadas, secadas y extraídas por percolación con etanol. Los resultados demuestran que ninguno de los extractos posee actividad PLA2 o proteo-lítica intrínseca a las dosis estudiadas. Se determinó que tres de los extractos neutralizaron pobremente (< 50%) los efectos estudiados: S. hyacinthoides neutralizó 13.90 ± 6.41% del efecto PLA2 y P. peltatum y C. pareira el 32.98 ± 5.51% y 24.52 ± 7.45%, respectivamente, del efecto proteolítico. Por ello, ningún extracto se evaluó en pruebas de neutralización de la letalidad en ratones. Se concluye que no es recomendable el uso aislado de estas plantas en el tratamiento del envenenamiento por mordedura de B. asper, aunque posiblemente las que demostraron alguna actividad puedan resultar potenciadas al usarse en combinación con otras plantas, como se hace en las recetas tradicionales. Dada la complejidad de los componentes del veneno y sus efectos fisiopatológicos, falta investigar la capacidad de las plantas estudiadas para neutralizar las coagulopatías, edema y miotoxicidad producidas durante el envenenamiento.

Many plants are reported to be used in Guatemalan traditional medicine as antidotes against various effects of the snakebite; however, very few attempts have been made to evaluate their neutralizing capacity in controlled experiments. Six plants (Acacia hindsii, Cissampelos pareira; Hamelia patens, Piper peltatum, Sansevieria hyacinthoides and Aristolochia maxima) were evaluated in vitro for their ability to neutralize phospholipase A2 (PLA2) and proteolytic effects of the venom of Bothrops asper, the snake responsible for approximately half of the snakebite envenomations in Central America. These effects are indicatives of the ability of B. asper venom to produce myotoxicity, hemorrhage and inflammation. Plants were collected, dried and extracted by maceration with ethanol. After pre-incubation of several amounts of each extract with a challenge dose of venom, S. hyacinthoides demonstrated a low neutralizing capacity (< DE 50) of the PLA2 effect (13.90 ± 6.41%); C. pareira (32.98 ± 5.51%) and P. peltatum (24.52 ± 7.45%) neutralized less than 50% of the proteolytic effect. The results suggest that neither of the tested plants should be used individually to treat the main effects of B. asperenvenomation. However, the three low-active extracts might be potentiated when used in mixtures composed of several plants, as prepared by traditional healers. Given the complexity of the venom components and the multiple pathologic effects produced by B. asper envenomation, more tests are required to fully investigate the ability of this plants to neutralize the coagulant, fibrin(ogen)olytic, edematizing and myotoxic effects of the venom.

Surto de tétano em búfalos (Buballus bubalis) no Estado do Pará / Outbreak of tetanus in bufalloes (Buballus bubalis) in Pará, Brazil

Descreve-se um surto de tétano em búfalos da raça Murrah em uma propriedade situada no município de São Caetano de Odivelas, localizado na região metropolitana de Belém, estado do Pará. Do rebanho de 250 bubalinos, 80 animais foram vacinados contra raiva por via intramuscular na região da garupa. Em um período de 15 a 19 dias após a vacinação quatro animais adoeceram, um morreu com dois dias de evolução, um foi eutanasiado in extremis no sétimo dia após o início dos sinais clínicos e os demais se recuperaram após tratamento. Nos bubalinos, o primeiro sinal clínico observado foi o prolapso da terceira pálpebra, em especial quando o animal era estimulado, seguido por andar rígido, manifestado por dificuldade de flexão dos membros e permanência em decúbito lateral com os membros estendidos, pálpebras muito abertas, sialorréia, hiperexcitabilidade, orelhas eretas, leve trismo e acúmulo de alimento na cavidade oral. À necropsia foi evidenciada uma área de coloração amarelada com presença de exsudação purulenta na musculatura da região da garupa, local de aplicação da vacina. Ao exame histopatológico não foram evidenciadas alterações significativas. Em dois animais foi realizado tratamento com penicilina por via intramuscular e soro antitetânico por via intramuscular e sub-aracnóide; após duas semanas esses animais se recuperaram. Diante do quadro clínico, dos dados epidemiológicos e da ausência de lesões histológicas foi feito o diagnóstico de tétano. Concluiu-se que o tétano é uma doença a ser considerada na bubalinocultura no Brasil. A infecção, provavelmente ocorreu durante o procedimento de vacinação, através injeções intramusculares utilizando agulhas contaminadas.

An outbreak of tetanus in Murrah buffaloes in Belém, state of Pará, Brazil, is described. The outbreak was observed in a flock of 250 buffaloes, 80 of which were vaccinated intra-muscularly in the croup against rabies. Four buffaloes fell ill 15 to 19 days after vaccination, one died after a clinical course of 2 days, one was submitted to euthanasia in extremis on the 7th day after the onset of symptoms, and two others recovered within 2 weeks after treatment with penicillin for 4 days and anti-tetanic serum. The first symptoms observed were prolapse of the third eyelid, especially when the animal was stimulated, followed by a rigid walk, as difficulty in inflexing the members and lateral recumbence with the members extended, besides very open eyelids, sialorrhea, hyperexcitability, erect ears and slight lockjaw, and food accumulation in the oral cavity. At post-mortem examination was found a focus of yellowish pus in the croup muscles, where the vaccine had been applied. At histopathology no significant alterations in internal organs were observed. Based on the clinical picture, the epidemic data and absence of histological lesions, the diagnosis of tetanus was established. The infection was considered to be due to the use of dirty needles used during vaccination.

Neutralization of white spot syndrome virus (WSSV) for Penaeus chinensis by antiserum raised against recombinant VP19.

This study was carried out to neutralize the WSSV one of the most virulent pathogen causing large economic damage in shrimp culture industry using the antiserum produced against recombinant WSSV envelope protein VP19 (rVP19) as a tool to evaluate WSSV infection mechanism. A fragment of VP19 was expressed in Sf21 insect cell using baculovirus expression system as fusion protein with 6 His-tag. Then, polyclonal antiserum against rVP19 was raised in white rabbit. A constant amount of WSSV (at 10(4) diluted stock) was incubated with various antiserum concentrations and injected into shrimp, Penaeus chinensis, for the neutralization challenge. At 9 days post injection, the shrimp in the positive control injected with WSSVshowed 100% mortality The shrimps injected with WSSV preincubated with preimmune serum showed 83.3% mortality at 15 days post injection. The shrimps injected with the WSSV preincubated with 1 microl, 5 microl or 10 microl r VP19 antiserum and shrimp mortalities showed 66.6%, 40.0% and 26.6% at 15 days post injection, respectively The high concentration of antiserum group showed lower mortality than those of the low concentration of antiserum group. This indicates that the WSSV can be neutralized by the rVP19 antiserum in a dose-dependent manner. The neutralization challenge result suggested that VP19 might play an important role in WSSV infection to shrimp.

Absence of experimental cross-protection induced by a Trypanosoma cruzi-like strain isolated from bats / Ausência de proteção cruzada experimental induzida por uma cepa Trypanosoma cruzi-like isolada de morcego

This study evaluated the possibility of inoculation and reinoculation with a trypanosomatid isolated from bats that is morphologically, biologically and molecularly similar to Trypanosoma cruzi, to protect against infection by virulent strains. Non-isogenic mice were divided into 24 groups that received from zero to three inoculations of Trypanosoma cruzi-like strain RM1, in the presence or absence of Freund’s adjuvant, and were challenged with the VIC or JG strains of Trypanosoma cruzi. Parasitemia and survival were monitored and animals were sacrificed for histopathological analysis. Animals immunized with Trypanosoma cruzi-like strain RM1 presented decreased parasitemia, independently of the number of inoculations or the presence of adjuvant. In spite of this reduction, these animals did not present any protection against histopathological lesions. Severe eosinophilic infiltrate was observed and was correlated with the number of inoculations of Trypanosoma cruzi-like strain RM1. These findings suggest that prior inoculation with this strain did not protect against infection but, rather, aggravated the tissue inflammatory process.

Este trabalho avaliou a possibilidade da inoculação e reinoculação de um tripanossomatídeo isolado de morcego, morfológica, biológica e molecularmente semelhante ao Trypanosoma cruzi, na proteção contra a infecção por cepas virulentas. Camundongos não-isogênicos foram divididos em 24 grupos, que receberam de zero a três inóculos da cepa RM1 de Trypanosoma cruzi-like, na presença ou ausência de adjuvante de Freund e desafiados com as cepas de Trypanosoma cruzi VIC ou JG. Acompanhou-se a parasitemia e a sobrevida e os camundongos foram sacrificados para análise histopatológica. Os animais imunizados com a cepa RM1 de Trypanosoma cruzi-like apresentaram redução da parasitemia, independente do número de inóculos ou presença de adjuvante. Apesar dessa redução, os animais não apresentaram proteção contra lesões histopatológicas e observaram-se intensos infiltrados eosinofílicos que foram correlacionados com o número de inóculos da cepa RM1 de Trypanosoma cruzi-like. Sugere-se que a inoculação prévia dessa cepa, ao invés de proteger contra a infecção, agravou o processo inflamatório tecidual.

Satisfaction and tolerability of combination of lactoserum and lactic acid on the external genitalia in Thai women.

OBJECTIVE: The aims of this study were to assess the user satisfaction and tolerability of a combination of lactoserum and lactic acid on the external genitalia of Thai women. MATERIAL AND METHOD: Women who were over 18 years of age who came to gynecologic outpatient unit at Rajavithi Hospital from November 2004 to January 2005, without clinical manifestations of vulvovaginal irritation or infection were included. The exclusion criteria were women who had allergy to a combination of lactoserum and lactic acid, or any of the components of this product. Clinical history was taken and gynaecological examination was performed. Those who met the eligible criteria were assigned to use one bottle of 150 ml combination of lactoserum and lactic acid on the external genitalia. Fisher's Exact test was used to compare the satisfaction between each group. RESULTS: There were 300 patients equally dividing in 3 groups. Average age was 42.2 +/- 9.8 years. The satisfaction percentage was more than 90 percent according to the evaluation criteria. There was no statistically significant difference between products. The tolerability were high percentage, only 3.3% of the patients used these products less than 7 days. 6 patients (2%) experienced discomfort resulting from these products and no statistically significant difference between products. CONCLUSION: The combination of lactoserum and lactic acid demonstrated the high percentage of satisfaction and tolerability. Only 2% of patients experienced discomfort without any serious discomfort effects.

Avaliação da eficácia do colostro bovino hiperimune na infecção experimental de roedores com Cryptosporidium parvum

O Cryptosporidium parvum é um protozoário que inicialmente estava associado à AIDS. Posteriormente, diversos surtos de criptosporidiose de veiculação hídrica passaram a ser descritos. Nenhuma droga foi eficaz no controle dessa infecção. Alguns estudos mostraram eficácia do colostro de vacas hiperimunizadas com C. parvum. Vários camundongos e ratos foram inoculados com 2x10 oocistos de C.parvum. O colostro bovino hiperimune empregado no experimento foi positivo até a diluição de 1:55.000. Dois modelos murinos com imunossupressão - C57BL/6 knock out de CD4 e BALB/c nude não desenvolveram infecção até o 18º dia pós-inoculação. Os resultados mostraram que os camundongos C57BL/6 e os ratos Fischer 344 (F344) recém-nascidos são susceptíveis à infecção com esse parasita. O colostro hiperimune reduziu o número de ooscitos de C. parvum em ambas as linhagens. Entretanto, apenas os ratos F344 evidenciaram maior preservação da arquitetura da mucosa intestinal quando foram tratados com esse produto. A linhagem de ratos F344 demonstrou ser um modelo experimental adequado e promissor para o estudo da infecção com C. parvum.

Manejo de las mordeduras de serpientes venenosas en pacientes atendidos en el servicio, de medicina interna en el Hospital Escuela Oscar Danilo Rosales, durante el período de enero 1997-noviembre 1999

En el presente estudio se encontro que el grupo de edad más afectado con mordeduras de serpientes correspondió de 12 a 20 años lo cual coincide con estudios internacionales, donde se reporta que las edades mas afectadas por accidente ofídico es la comprendida entre 10 y 19 años lo cual esta en correspondencia a la actividad laboral ya que la gran mayoría se dedica a la agricultura y pertenece al área rural y es campesino. Con respecto a los tipos de serpientes, la más frecuente que ocasionó accidentes ofídico fue serpiente cascabel con un 41.7 porciento, seguido de serpientes desconocidas en un 38.9 porcientos, sólo se presentó un caso de mordedura de coral. Podemos observar que en relación al tiempo transcurrido entre la mordedura de serpiente y la atención hospitalaria fue en promedio de 8 horas con una desviación estándar de 9.1 horas. Se presentaron los resultados clínicos de la familia de serpientes viperidae, en donde se observa que los datos de laboratorio hubo una prolongación en tiempo de protombina siendo en promedio de 15.4 +- 10.3 segundos. Un 44 porciento de los accidentes correspondió a persona que deambulaban y un 43.1 porciento durante el trabajo en el campo. El área anatómica más frecuente afectada correspondió a miembro inferior izquierdo en un 38.9 porciento. Del total de pacientes 89 porciento recibieron suero antiofídico polivante, 96 porciento tratamiento con penicilina cristalina, en un 14 porciento gentamicina y se utilizó un tercer antibiótico en un 8.3 porciento de los pacientes. Recibieron terapia analgésica con diclofenac sódico en un 8.3 porciento. Se indicó el uso de hidrocortisona en 18.1 porciento de los pacientes y en un 7 porciento de dichos pacientes no se aplicó toxoide cuando estaba indicada. El 62.5 porciento de los pacientes recibió hidroterapia y se aplicó inmunoglobulina antitetánica humana en un 82 porciento. Hubo complicaciones hemorrágicas y se reportó un caso de amputación

Immunostimulation as adjuvant for the chemotheraphy of experimental schistosomiasis

Animais imunodeprimidos respondem mal ao tratamento anti-esquistossomotico. A capacidade para responder adequadamente pode ser restaurada pela administracao de soro imune. Nao se sabe se a estimulacao de animais normais pode aumentar a eficacia da droga. Camundongos infectados com 50 cercarias do Schistosoma mansoni e tratados 2 meses depois com adjuvante de Freund responderam da mesma forma que os controles nao estimulados ao tratamento com 25, 50 e 100 mg/kg pc de oxamniquine. Nao houve correlacao, entre niveis de anticorpos sericos e a eficacia da droga...

Fatores prognósticos por ocorrência de necrose e abscesso no envenenamento por serpente Bothrops jararaca / The prognostic factors for the necroses occurrence and abscess formation in bothropic poisoning

Envenenamentos por serpentes Bothrops raramente causam óbito mas, muitas vezes, levam a necrose e infecçäo secundária. O objetivo é identificar: as variáveis associadas à ocorrência de necrose; as variáveis associadas à ocorrência de abscesso; os fatores prognósticos independentes para a ocorrência de necrose; os fatores prognósticos independentes para a ocorrência de abscesso. foram analisados 779 casos de acidentes por B. jararaca atendidos no Hospital Vital Brasil do Instituto Butantan, no período de 1982 a 1990, cujos dados foram levantados a partir de prontuários médicos arquivados nesse hospital. Os casos que apresentaram necrose e os que evoluiram para abscesso, foram comparados no que se refere a uma série de variáveis, respectivamente, com aqueles que näo apresentaram necrose e näo evoluiram para abscesso. Aponta que o porte de B. jararaca é o fator prognóstico independente mais importante para necrose e, principalmente, para abscesso, que säo tanto mais freqüentes quanto maior o comprimento da serpente

El envenenamiento producido por la serpiente neotropical cuaima: (Lachesis muta muta) / The poisoning produced by the cuaima: (Lachesis muta muta)

Los autores exponen un trabajo sobre el envenenamiento ocasionado por las serpientes conocidas vulgarmente como Cuaimas, cuyo habitat se encuentra en el neotrópico con referencia especial en Venezuela, donde se ha comprobado la existencia de la subespecie Lachesis muta muta. Esta serpiente tiene limitada distribución en el país, principalmente en las áreas de selva tropical de los Estados Bolívar, Monagas, Amazonas y Delta Amacuro. La serpiente es muy tímida debido a sus grandes dimensiones y a la enorme cantidad de veneno que poseen. Afortunadamente se describe un número exiguo de accidentes provocados por ella, por ende no rerpresentan un grave problema de salud pública. Su veneno, aunque débil es neurotóxico, proteolítico y hemorrágico, probablemente miotóxico, pero no es fácil que inoculen la totalidad de él. Se expone un caso de envenenamiento accidental en un adulto de 29 años de edad, producido por la mordedura de una Cuaima, tratado con suero antiofídico polivalente (Facultad de Farmacia de la Universidad Central de Venezuela). Que hubo de ser hospitalizado e internado en una Unidad de Terapia Intensiva, por presentar transtornos de coagulación, de difícil remisión

Hipertermia experimental en conejos / Experimental hyperthermia in rabbit

En el presente trabajo se reprodujo y desarrolló un modelo experimental para producir hipertermia en conejos, mediante la administración de LPS de Escherichia coli (0,27:B8 de Sigma Chemical Co., EE.UU.). En la experiencia se utilizaron 15 conejos de 2.500ñ500g sanos, con temperaturas basales con un rango de 38,5 a 39,5§C. Los animales fueron agrupados en tres lotes. Los lotes 1 y 2, constituidos por 6 conejos cada uno y el lote 3 por 3 conejos. A cada animal del lote 1 se le administró vía endovenosa (EV) 0,1 *g/kg de peso de LPS de E. coli, en tanto que el lote 2 recibió 45 min previos al LPS por vía subcutánea (SC), plasma anti-LPS (600*g de inmunoglobulinas precipitantes de LPS/kg de peso corporal), con la finalidad de inhibir el efecto termogénico del LPS. El lote 3 actuó como control. Cada 15 min y durante 6h se registraron, vía rectal, las temperaturas en todos los animales. Los resultados obtenidos muestran que el LPS del serotipo (clase de bacteria) utilizado de E. coli en los lotes 1 y 2, produjo un cuadro de hipertermia durante 5h postadministración. Este presentó disposición bifásica con picos térmicos entre la primera y segunda hora y media postadministración. Los animales que recibieron, en forma previa, al LPS suero anti LPS, registraron temperaturas levemente inferiores (p<0,05). El lote testigo presentó temperatura normal

Estudio comparativo entre el uso del método de Spicer-Edwards y la relación de coaglutinación para identificación de antígenos de Salmonella / Comparative study between Spicer-Edwards method and a coagglutination method to detect Salmonella antigen

Se realizó un estudio comparativo para la identificación de antígenos flagelares de Salmonella empleando el método de aglutinación en tubo con sueros de Spicer-Edwards y la reacción de coaglutinación utilizando proteína A de Staphylococcus aureus Cowan 1 (NCTC 8530). Se tipificaron por ambos métodos 39 serotipos de Salmonella pertenecientes a ocho serogrupos del esquema antigénico de Kauffman-White. Cada uno de los serogrupos incluía salmonelas de los diferentes serotipos monofásicos y bifásicos. El análisis estadístico de los resultados demostró que la reacción de coaglutinación tuvo mayor sensibilidad y especificidad para la detección de antígenos flagelares que la reacción clásica de aglutinación en tubo. El uso de menor cantidad de antisueros para detectar antígenos de Salmonella sin pérdida de sensibilidad y/o especificidad en la prueba de coaglutinación representa un ahorro importante para laboratorios clínios y de investigación epidemiológica que requieren de la identificación de estos microorganismos

The immune-dependence of chemotherapy in experimental schistosomiasis

Experimental evidence indicates that immune effector mechanisms can enhance the activity of schistosomicidal drugs. Praziquantel, oxamniquine, hycanthone and antimony were less effective against Schistosoma mansoni infections in mice immunosuppressed by T cell-deprivation, than against comparable infection in normal mice. The schistosomicidal activities of praziquantel, oxamniquine and antimony have been experimentally enhanced by the synergistic action of immune sera. In passive serum transfer experiments a s. mansoni antigen of Mr 27 kD with non-specific esterase activity was identified as a potentially sensitive target for the antibodies that interact with praziquantel. Indirect immunofluorescence indicated that this antigen was exposed on the worm surface as a result of praziquantel treatment.